This article has been deprecated as changing Labels can be done through the Label section, please follow the following guide document about how to change the labels of the store locator.
Knowledge Base Search
Popular Search shortcodesearchcustomizationcategorymarker